足球这碗饭,弗兰基·特里是从小就端上的。22岁,效力科尔切斯特联,左后卫和中后卫都能踢。说起来,他身后站着两位英格兰国脚级的长辈——亲爹保罗·特里,叔叔约翰·特里,外加舅舅保罗·孔切斯基。这阵容,搁谁家都得羡慕。

弗兰基15岁从莱顿东方转到科尔切斯特,如今已经挤进一线队。他爸保罗当年踢过达根汉姆、约维尔和莱顿东方,现在在莱顿东方当助教。舅舅孔切斯基呢,英超踢了347场,查尔顿、西汉姆、热刺、富勒姆、利物浦、莱斯特城都留下过脚印,还代表英格兰上了两回。至于叔叔约翰·特里——切尔西和英格兰双料队长,蓝军出场超700次,三狮军团78场,那就不用多说了。
到现在,弗兰基还时不时打电话给两位叔叔取经。“他们经历过足球的每一个角落,清楚我正经历什么,”他说,“只要我需要,一个电话或短信过去,他们准能给最管用的建议。”他印象最深的一幕,是约翰·特里在斯坦福桥的最后一场切尔西比赛。“那天全家都挺骄傲,也挺动情,一个时代结束了。”
在场上,弗兰基像是两位叔叔的合体:左脚将,能踢左后卫,也能打中卫。他自己是这么形容的:“我喜欢争头球,喜欢铲断,喜欢解围。但同时我也享受持球推进,像现代中卫那样踢。防守是门艺术,我真的享受其中。”出身足球世家?他没觉得是包袱,反倒每天推着他往前走——哪怕能复制长辈一半的成就,那也是真本事了。